Respuesta corta: puedes grabar un collar de tres maneras: online con el fabricante, en una joyería cerca de ti o tú mismo con una herramienta de grabado. Para un grabado personalizado en un colgante nuevo, pedirlo online es lo más sencillo, porque el colgante, la cadena y el grabado vienen del mismo sitio. En Mizodia, un collar con un colgante de grabado libre cuesta desde 109,90 €, el grabado está incluido en el precio y las joyas personalizadas llegan en 4 a 7 días laborables en Alemania. Encontrarás una selección en nuestros más vendidos con grabado.
Aquí descubres qué opciones hay, qué se puede grabar, cuánto cuesta y cuánto tarda. Si todavía buscas el texto adecuado, te ayuda nuestra guía Collar con grabado: ¿qué grabado elegir para regalar?
¿Qué opciones hay para grabar un collar?
Hay tres caminos, y se diferencian sobre todo en si compras un collar nuevo o quieres grabar una joya que ya tienes. Online pides el colgante y el grabado juntos. A la joyería vas cuando una joya que ya tienes debe llevar un grabado. Grabarlo tú mismo solo merece la pena para hacer pruebas en material barato.
| Opción | Ideal para | Qué puedes grabar | Resultado |
|---|---|---|---|
| Personalizar online | un collar nuevo como regalo o recuerdo | texto, letra a mano, dibujo, huella dactilar, huella de pata | uniforme, con vista previa antes del pedido |
| Joyería cerca de ti | joyas que ya tienes | sobre todo texto y símbolos sencillos | depende de la máquina y del material |
| Grabarlo tú mismo | piezas de prueba, colgantes sin baño | letras y líneas sencillas | se nota hecho a mano, difícil de corregir |
¿Qué se puede grabar en un collar?
En un colgante se puede grabar casi todo lo que se pueda representar como una línea o superficie nítida: texto, letra a mano, dibujos y huellas. Los motivos más populares son:
- Texto: nombres, iniciales, una fecha, coordenadas o una frase corta.
- Letra a mano o dibujo: una nota, una firma o el dibujo de un niño, subido como foto. Más información en la colección Tu propia letra.
- Huellas: huella dactilar, huella de pata, huella de nariz o huella de mano y pie de un bebé.
- Datos de nacimiento: nombre, fecha, hora, talla y peso de un niño.
Cuanto más personal sea el motivo, menos texto necesitas. Una huella dactilar o dos palabras escritas a mano suelen decir más que una cita larga.
¿Cómo funciona un grabado personalizado online?
Online eliges el colgante, el color, la cadena y el grabado en un solo paso, y después tu joya se graba individualmente para ti. Así funciona:
- Elige el colgante: redondo, corazón, rectángulo o Wavy, los redondos en 15 mm o 20 mm.
- Elige el color: oro, oro blanco u oro rosa, siempre en acero inoxidable bañado en oro de 18K.
- Elige la cadena: cadena forzada con bolitas, cadena Singapur o cadena veneciana, de 44 cm con 5 cm de extensión.
- Añade el grabado: escribe tu texto o sube una plantilla, por ejemplo tu letra o una huella dactilar.
- Pide y espera: tu colgante se graba con grabado de diamante y se envía. Las joyas personalizadas tardan de 4 a 7 días laborables en Alemania, las no personalizadas de 1 a 3 días laborables.
Si todavía no tienes la plantilla, en muchos productos puedes subirla también después de la compra. Recibirás el enlace por correo electrónico.
¿Cuánto cuesta grabar un collar?
En Mizodia el grabado está incluido en el precio del colgante, así que no pagas un suplemento por letra. El precio depende del motivo, del tamaño del colgante y del material:
| Joya | Grabado | Precio |
|---|---|---|
| Charm sin cadena | huella dactilar, pata, nariz o mapa estelar | desde 79,90 € |
| Collar Basic con charm, 15 mm / 20 mm | texto libre | 109,90 € / 129,90 € |
| Collar con corazón, rectángulo o Wavy | texto libre | 109,90 € |
| Collar con letra a mano o dibujo, 15 mm / 20 mm | tu plantilla | 109,90 € / 129,90 € |
| Collar con huella dactilar de oro macizo | huella dactilar | desde 369,80 € |
Una cadena a juego sin colgante cuesta 29,90 €. En la joyería, el precio suele depender del trabajo y de la longitud del texto, así que lo mejor es preguntar antes.
¿Qué forma de colgante va con cada grabado?
Los textos cortos y las huellas sueltas caben en cualquier colgante, los textos largos y los dibujos necesitan espacio. El colgante redondo de 15 mm es delicado y tiene 2 mm de grosor, el de 20 mm ofrece más espacio para los detalles y tiene 1,8 mm de grosor. El colgante rectangular mide 22 x 14 mm y va muy bien para un nombre o una fecha en dos líneas. El corazón mide 14 x 16 mm y luce más con iniciales.
Como regla general: cuanto más pequeño el colgante, más corto el texto. Un nombre o una fecha se leen bien en 15 mm; para una frase o el dibujo de un niño, merece la pena el de 20 mm.
¿Se puede grabar también la parte trasera?
Sí, muchos colgantes se pueden grabar también por detrás, por ejemplo con un nombre, una fecha, tu letra o una huella dactilar. Así combinas un motivo delante y un texto detrás sin recargar el colgante.

Si la parte trasera se puede grabar en el producto que quieres lo ves directamente en la página del producto, en la opción de grabado trasero.
¿Se puede grabar una joya uno mismo?
Grabar una joya tú mismo es posible, pero en los collares rara vez queda limpio. Con un lápiz grabador o una herramienta rotativa rayas la superficie a mano. En colgantes pequeños y redondos la herramienta resbala con facilidad, y los errores no se pueden deshacer. En las joyas bañadas en oro, además, cada surco quita la capa de oro y deja ver el material de debajo.
Si aun así quieres probar: practica primero en una pieza sobrante, sujeta bien el colgante y escribe con letras grandes y sencillas. Para un regalo o una joya de recuerdo, un grabado profesional es la opción más segura, sobre todo porque las huellas dactilares y la letra a mano solo se reproducen con precisión a partir de una plantilla.
Conclusión: grabarlo online suele ser lo más sencillo
Para un collar nuevo con un grabado personal, pedirlo online es lo más cómodo: eliges tú el colgante, el color y la cadena, ves los precios por adelantado y recibes tu joya en 4 a 7 días laborables. La joyería solo la necesitas para joyas que ya tienes. Encontrarás nuestros modelos favoritos en los más vendidos con grabado, por ejemplo el collar Basic con grabado libre o el collar con tu propia letra.
